21 февр. 2006 г.

Das geht doch!

На выходных были у родителей моей подружки. Помогали переезжать. При установке параболической антенны еще раз убедился - некоторые "невозможные" вещи оказываются все-таки возможными, если работать головой. В таких случаях всегда вспоминается вот это:

Alle sagten: Das geht nicht. Dann kam einer, der wusste das nicht, und hat's gemacht.Das geht doch!


Все говорили, что ничего из этого не выйдет, но пришел некто, кто этого не знал, и у него все получилось. Значит все-таки это возможно.






P.s. Увидел недавно в интернете, что автор рассылки "Немецкий дневник" - психолог.
На самом деле я обычный студент, изучающий информатику :)

P.p.s. В прошлый раз была следующая фраза "... и уж очень много иностранцев".
Хотел внести сегодня ясность. Я не расист, под "иностранцами" я имел ввиду детей
эмигрантов, у которых немецкое гражданство. Их поведение, показывающее, что им
все можно, зачастую вызывает у меня неприятные чувства.

4 февр. 2006 г.

Не совсем обычный день

Вчера был не совсем обычный день. Закончилась последняя учебная неделе в этом семестре. И я писал экзамен по немецкому языку. Почти, как в самом начале. Только тогда все начиналось. А сейчас, если сессия успешно пройдет, я был последний раз на лекциях. Даже как-то и не верится. Останутся только практика, курсовые и димпломная работа. Если .. :)

Говоря о сессии, вспоминаю всегда нашу поговорку "Живут студенты весело, от сессии до сессии". А немцы шутят - "У студентов только два времени года - зимний семестр и летний семестр".

С практикой пока ничего не выходит. Но у меня пока есть время и надежда. Моя подружка уже закончила Уни и сейчас работает в Кёлне. Многим нравится этот город. Многим, но не мне. Все как-то серо, грустно и уж очень много иностранцев :) Может, нужно привыкнуть. Может, очень большой город после четырех лет жизни в маленьком уютном студенческом городке. Может, это западная Германия. А может, просто была плохая погода. Или все сразу.

Такие вот у меня дела. Хотите улыбнуться? Сходите по ссылке http://dnewnik.blogspot.com/search/label/funny

Я.