25 нояб. 2006 г.

Бесплатная обувь

Или почти бесплатная ... Все дело в том, что обычно на обувь в Германии дается гарантия. При этом в течении 6 месяцев проблем с возвратом не возникает. А это значит, что если что-то рвется, ломается или стаптывается в этот период, вам возвращают деньги.
Где-то с апреля 2005 я получаю обувь "напрокат". Вот только не знаю - или обувь некачественная (тут вспоминается знаменитое немецкое качество), или я ее неправильно ношу.
Но вот это уже не мои проблемы. Послезавтра иду возвращать очередную пару.

Я.

17 нояб. 2006 г.

Союз нерушимых ...

Почти как в старые времена .. по крайней мере, такие у меня воспоминания об Узбекистане, где засыпали и просыпались мы частенько под гимн нашей солнечной республики. Недавно же засыпал под гимн СССР (или России, слов разобрать было невозможно). Где-то в середине одиннадцатого "наши" поставили эту песенку и прослушали ее скорее всего 3 раза, ведь Бог троицу любит. Спал в ту ночь замечательно, только сосед мой рассказывал, что я чего-то по-немецки бормотал :)

Удачи и хорошего настроения.
я

11 нояб. 2006 г.

Сделано в Китае

Перед поездкой к родителям решил купить для них электрический чайник или кипятильник. Выбор пал на Siemens - специальное предложение одного супермаркета со скидкой в 50%.

Купил, принес домой, решил все проверить. Глаз радовало наличие русского описания. Не то, чтобы я не умел читать по-немецки или по-английски, но все же - мелочь, а приятно. Только странно вот вышло: о том, что этот ценный экспонат произведен в Китае, написали только по-русски. К чему бы это?

Но чайник оказался хорошим :)

6 нояб. 2006 г.

2 года 7 месяцев и 1 день.

Да-да, ровно столько я не видел родителей и вот на позапрошлой неделе я летел в Ростов на Дону, а оттуда на такси в Таганрог. Теперь этот городок и стал местом прописки моих родителей. И местом нашей встречи.
2 года 7 месяцев и 1 день (ровно столько насчитал мой папа) - много это или мало. Все относительно, если сравнивать с некоторыми моими иностранными сокурсниками, которые домой вообще не ездят, то это мало. А с другой стороны это очень долго и так долго впервые.
Так уж вышло, что общения по-русски было сведено за это время на минимум, русских друзей или однокурсников почти не осталось. С другими говорить приходится по-немецки. Как результат - я начал забывать русский язык, стало очень тяжело на нем говорить и, как говорят многие, появился акцент (который кстати не все замечают). Но писать, слушать, читать могу еще пока достаточно хорошо.
За это же время я заметно продвинулся в учебе, прошел три практики и успел на нескольких работах поработать.
Время летит быстро, так же быстро пролетела и "таганрогская" неделя. Я опять в Германии, до среды в Кёльне, а потом дальше учиться, учиться и еще раз учиться как завещал дедушка Ленин.

Пока-пока,
я

12 апр. 2006 г.

Болеть за немецкую сборную может быть выгодным

Наверняка многие из Вас слышали, что Чемпионат Мира по футболу пройдет в этом году в Германии. Одним из спонсоров чемпионата являются "Немецкие железные Дороги" - "Deutsche Bahn"

Специально к этому событию появилась "Weltmeister BahnCard 25" за 19 Евро, позволяющая в период с 1-го апреля до 31-го июля получать 25-процентную скидку на Ваши поездки. В комбинации со специальными экономценами можно будет сэкономить до 62.5%.

Но и это еще не все. Болеть за сборную Германию может стать выгодно. Как говорится в предложении - за выход в каждый следующий круг срок действия этой карточки бесплатно продлевается на один месяц, а в случае победы на чемпионате карта будет действовать аж до 31-го декабря. И среди всех купивших "Weltmeister BahnCard 25" до 20-го апреля будут разыграны 70 билетов для двоих на игры чемпионата.

В продолжение футбольной темы небольшой анекдот:

"Und Ihr Fachgebiet ist Fußball?", fragt der Quizmeister.
"Ja",antwortet der Kandidat.
"Bravo, da habe ich eine Frage für Sie: Wie viele Maschen hat ein Tornetz?"


"Вы говорите, Вы разбираетесь в футболе", - спрашивает ведущий викторины.
"Да",-отвечает кандидат.
"Браво, тогда у меня вопрос специально для Вас. Сколько петелек в сетке футбольных ворот?" :)
das Fachgebiet - специальность
das Quiz - викторина
die Masche - петля
das Tornetz - сетка ворот

2 мар. 2006 г.

Собеседование в Мюнхене

Вчера ездил в Мюнхен на собеседование.

Ехать около 6 часов. Хорошо, что в ICE (InterCityExpress) можно слушать радио. К тому же я взял в дорогу чего-нибудь почитать.

В Нюрнберге в поезд зашли трое русских - две бабульки и один дедулька. Несколько раз спросили у разных пассажиров, едет ли поезд в Мюнхен. Несколько раз получив положительный ответ, успокоились и сели.

Поезд едет, новый кондуктор проверяет заново билеты, доходит до наших и тут выясняется, что их билет не действителен в этом поезде. Думал, помочь с переводом, но передумал. Скорее всего правильно. Может быть с моей "помощью" им пришлось бы платить. А так своими "нихт ферштеен, вас зи воллен, вас ист нихт рихтиг" они отделались тем, что на следующей остановке, их попросили выйти.

Как же наши люди приучены к взяткам. "Надо десятку ему дать" - "Да тут же свидетели, да и не принято у них тут". На самом деле, здесь не принято благодарить деньгами и дорогими подарками. Но, судя по рассказам, взятки берут и здесь, только в особо крупных размерах, через ооочень хороших знакомых, с которыми нам с вами, наверно, никогда не познакомиться.

Собеседование было на BMW, в отделе сбыта. Мне не особо понравилось. Думаю, я фирме тоже не особо понравился. Если меня возьмут, то придется носить костюм и галстук. Но меня пока не взяли :)

На обратный поезд опоздал на 3 минуты. Но поезд стоял .. с закрытыми дверями. Четверо других пассажиров тщетно пытались махать машинисту. Их трехминутных усилий не хватило .. поезд медленно начал удаляться от нас. Ааааабидно, но это означало, что у меня было 2 часа времени до следующего поезда. Послал открытки родителям и подружке.

Дома был в 00:00.

21 февр. 2006 г.

Das geht doch!

На выходных были у родителей моей подружки. Помогали переезжать. При установке параболической антенны еще раз убедился - некоторые "невозможные" вещи оказываются все-таки возможными, если работать головой. В таких случаях всегда вспоминается вот это:

Alle sagten: Das geht nicht. Dann kam einer, der wusste das nicht, und hat's gemacht.Das geht doch!


Все говорили, что ничего из этого не выйдет, но пришел некто, кто этого не знал, и у него все получилось. Значит все-таки это возможно.






P.s. Увидел недавно в интернете, что автор рассылки "Немецкий дневник" - психолог.
На самом деле я обычный студент, изучающий информатику :)

P.p.s. В прошлый раз была следующая фраза "... и уж очень много иностранцев".
Хотел внести сегодня ясность. Я не расист, под "иностранцами" я имел ввиду детей
эмигрантов, у которых немецкое гражданство. Их поведение, показывающее, что им
все можно, зачастую вызывает у меня неприятные чувства.

4 февр. 2006 г.

Не совсем обычный день

Вчера был не совсем обычный день. Закончилась последняя учебная неделе в этом семестре. И я писал экзамен по немецкому языку. Почти, как в самом начале. Только тогда все начиналось. А сейчас, если сессия успешно пройдет, я был последний раз на лекциях. Даже как-то и не верится. Останутся только практика, курсовые и димпломная работа. Если .. :)

Говоря о сессии, вспоминаю всегда нашу поговорку "Живут студенты весело, от сессии до сессии". А немцы шутят - "У студентов только два времени года - зимний семестр и летний семестр".

С практикой пока ничего не выходит. Но у меня пока есть время и надежда. Моя подружка уже закончила Уни и сейчас работает в Кёлне. Многим нравится этот город. Многим, но не мне. Все как-то серо, грустно и уж очень много иностранцев :) Может, нужно привыкнуть. Может, очень большой город после четырех лет жизни в маленьком уютном студенческом городке. Может, это западная Германия. А может, просто была плохая погода. Или все сразу.

Такие вот у меня дела. Хотите улыбнуться? Сходите по ссылке http://dnewnik.blogspot.com/search/label/funny

Я.