Не совсем обычный день

Вчера был не совсем обычный день. Закончилась последняя учебная неделе в этом семестре. И я писал экзамен по немецкому языку. Почти, как в самом начале. Только тогда все начиналось. А сейчас, если сессия успешно пройдет, я был последний раз на лекциях. Даже как-то и не верится. Останутся только практика, курсовые и димпломная работа. Если .. :)

Говоря о сессии, вспоминаю всегда нашу поговорку "Живут студенты весело, от сессии до сессии". А немцы шутят - "У студентов только два времени года - зимний семестр и летний семестр".

С практикой пока ничего не выходит. Но у меня пока есть время и надежда. Моя подружка уже закончила Уни и сейчас работает в Кёлне. Многим нравится этот город. Многим, но не мне. Все как-то серо, грустно и уж очень много иностранцев :) Может, нужно привыкнуть. Может, очень большой город после четырех лет жизни в маленьком уютном студенческом городке. Может, это западная Германия. А может, просто была плохая погода. Или все сразу.

Такие вот у меня дела. Хотите улыбнуться? Сходите по ссылке http://dnewnik.blogspot.com/search/label/funny

Я.

С наступающим Новым Годом!

Я хочу поздравить Вас всех с наступающим Новым Годом и пожелать всего самого наилучшего. Как говорят немцы "Guten Rutsch ins neue Jahr" (гутен Рутш инс ное яар) - хорошего скольжения в Новый год.

Небольшой анекдот на почти новогоднюю тему:
"Du, Papa, die Modelleisenbahn, die auf meinem Wunschzettel steht, kannst du streichen. Ich habe gerade eine superneue Modelleisenbahn im Kleiderschrank gefunden."

Приблизительный перевод:
"Папа, железную дорогу, которую я хотел, можешь не искать. Я только что нашел суперновую железную дорогу в шкафу"

Пусть Ваши подарки будут найдены только 1 Января 2006 года в 00:00 :)

Халява и в Германии халява

В прошлую пятницу в студенческой столовой раздавали бесплатные пакеты, в которых
помимо рекламы лежали небольшие сюрпризы - кофе, пиво, презервативы .. Пакеты
расходились очень быстро. Немцы тоже любят халяву, только не любят в этом сознаваться.

Но почему-то на сегодняшнюю бесплатную поездку во Франкфурт на Infotag (информационный
день) одной фирмы захотели ехать немногие. Наверно, знали, что выпадет снег и
все равно придется возвращаться назад. Наверно, теперь в своем Bewerbung (заявлении
о приеме на практику) буду начинать не с "после информационного дня Вашей фирмы
возрос мой интерес ...", а с "из-за внезапно наставшей зимы познакомиться с Вашей
мне не удалось, но ..."

А в Эрфурте, по рассказам других, снега нет. Иногда не верится, что в 50км от
нас совсем другая погода.

Я

Демократия в университете

Сегодня узнал от знакомого, что у нас новый декан. Был удивлен, но еще больше
был удивлен, что деканов в нашем Университете выбирают - 3 студента, 3 сотрудника
факультета и 7 профессоров. Демократия!

*
В этом семестре посещаю курс немецкого языка ... и в принципе рад этому, потому
что раньше нужно было ходить на английский. С тех пор, как приехал в Германию,
могу только читать по-английски. Писать и говорить стало очень тяжело. А ведь
английский я учил с 5 класса до 2 курса института :(

Я

Нужно в Лейпциг

В четверг был впервые в Лейпциге. Нужно было встать на учет в российском консульстве.
С моими способностями заблудиться добрался до места почти без проблем :)
После консульства оставалось немного времени. Решил прогуляться. Но позже решил
вернуться на вокзал, потому что город не понравился. Эрфурт все-таки красивее
:)

До сегодняшнего дня почти каждое утро на протяжении 2 недель на улице стоял туман.
Мне уже начинает казаться, что погодные явления здесь имеют свойство длиться
неделями. В позапрошлом году стояла ужасная жара, в прошлом - было очень много
радуг, а в этом - туманно :)

* * *

Этим летом прочел 3 книги на немецком. В самом начале, я не верил, что будет
такое возможно, что я смотрю немецкие фильмы, читаю книги по-немецки. Надеюсь,
что все это не в ущерб моему русскому.

Я