Болеть за немецкую сборную может быть выгодным

Наверняка многие из Вас слышали, что Чемпионат Мира по футболу пройдет в этом году в Германии. Одним из спонсоров чемпионата являются "Немецкие железные Дороги" - "Deutsche Bahn"

Специально к этому событию появилась "Weltmeister BahnCard 25" за 19 Евро, позволяющая в период с 1-го апреля до 31-го июля получать 25-процентную скидку на Ваши поездки. В комбинации со специальными экономценами можно будет сэкономить до 62.5%.

Но и это еще не все. Болеть за сборную Германию может стать выгодно. Как говорится в предложении - за выход в каждый следующий круг срок действия этой карточки бесплатно продлевается на один месяц, а в случае победы на чемпионате карта будет действовать аж до 31-го декабря. И среди всех купивших "Weltmeister BahnCard 25" до 20-го апреля будут разыграны 70 билетов для двоих на игры чемпионата.

В продолжение футбольной темы небольшой анекдот:

"Und Ihr Fachgebiet ist Fußball?", fragt der Quizmeister. "Ja",antwortet der Kandidat. "Bravo, da habe ich eine Frage für Sie: Wie viele Maschen hat ein Tornetz?"

"Вы говорите, Вы разбираетесь в футболе", - спрашивает ведущий викторины. "Да",-отвечает кандидат. "Браво, тогда у меня вопрос специально для Вас. Сколько петелек в сетке футбольных ворот?" :) das Fachgebiet - специальность das Quiz - викторина die Masche - петля das Tornetz - сетка ворот

Собеседование в Мюнхене

Вчера ездил в Мюнхен на собеседование.

Ехать около 6 часов. Хорошо, что в ICE (InterCityExpress) можно слушать радио. К тому же я взял в дорогу чего-нибудь почитать.

В Нюрнберге в поезд зашли трое русских - две бабульки и один дедулька. Несколько раз спросили у разных пассажиров, едет ли поезд в Мюнхен. Несколько раз получив положительный ответ, успокоились и сели.

Поезд едет, новый кондуктор проверяет заново билеты, доходит до наших и тут выясняется, что их билет не действителен в этом поезде. Думал, помочь с переводом, но передумал. Скорее всего правильно. Может быть с моей "помощью" им пришлось бы платить. А так своими "нихт ферштеен, вас зи воллен, вас ист нихт рихтиг" они отделались тем, что на следующей остановке, их попросили выйти.

Как же наши люди приучены к взяткам. "Надо десятку ему дать" - "Да тут же свидетели, да и не принято у них тут". На самом деле, здесь не принято благодарить деньгами и дорогими подарками. Но, судя по рассказам, взятки берут и здесь, только в особо крупных размерах, через ооочень хороших знакомых, с которыми нам с вами, наверно, никогда не познакомиться.

Собеседование было на BMW, в отделе сбыта. Мне не особо понравилось. Думаю, я фирме тоже не особо понравился. Если меня возьмут, то придется носить костюм и галстук. Но меня пока не взяли :)

На обратный поезд опоздал на 3 минуты. Но поезд стоял .. с закрытыми дверями. Четверо других пассажиров тщетно пытались махать машинисту. Их трехминутных усилий не хватило .. поезд медленно начал удаляться от нас. Ааааабидно, но это означало, что у меня было 2 часа времени до следующего поезда. Послал открытки родителям и подружке.

Дома был в 00:00.

Das geht doch!

На выходных были у родителей моей подружки. Помогали переезжать. При установке параболической антенны еще раз убедился - некоторые "невозможные" вещи оказываются все-таки возможными, если работать головой. В таких случаях всегда вспоминается вот это:

Alle sagten: Das geht nicht. Dann kam einer, der wusste das nicht, und hat's gemacht.Das geht doch!

Все говорили, что ничего из этого не выйдет, но пришел некто, кто этого не знал, и у него все получилось. Значит все-таки это возможно.

P.s. Увидел недавно в интернете, что автор рассылки "Немецкий дневник" - психолог.
На самом деле я обычный студент, изучающий информатику :)

P.p.s. В прошлый раз была следующая фраза "... и уж очень много иностранцев".
Хотел внести сегодня ясность. Я не расист, под "иностранцами" я имел ввиду детей
эмигрантов, у которых немецкое гражданство. Их поведение, показывающее, что им
все можно, зачастую вызывает у меня неприятные чувства.

Не совсем обычный день

Вчера был не совсем обычный день. Закончилась последняя учебная неделе в этом семестре. И я писал экзамен по немецкому языку. Почти, как в самом начале. Только тогда все начиналось. А сейчас, если сессия успешно пройдет, я был последний раз на лекциях. Даже как-то и не верится. Останутся только практика, курсовые и димпломная работа. Если .. :)

Говоря о сессии, вспоминаю всегда нашу поговорку "Живут студенты весело, от сессии до сессии". А немцы шутят - "У студентов только два времени года - зимний семестр и летний семестр".

С практикой пока ничего не выходит. Но у меня пока есть время и надежда. Моя подружка уже закончила Уни и сейчас работает в Кёлне. Многим нравится этот город. Многим, но не мне. Все как-то серо, грустно и уж очень много иностранцев :) Может, нужно привыкнуть. Может, очень большой город после четырех лет жизни в маленьком уютном студенческом городке. Может, это западная Германия. А может, просто была плохая погода. Или все сразу.

Такие вот у меня дела. Хотите улыбнуться? Сходите по ссылке http://dnewnik.blogspot.com/search/label/funny

Я.

С наступающим Новым Годом!

Я хочу поздравить Вас всех с наступающим Новым Годом и пожелать всего самого наилучшего. Как говорят немцы "Guten Rutsch ins neue Jahr" (гутен Рутш инс ное яар) - хорошего скольжения в Новый год.

Небольшой анекдот на почти новогоднюю тему:
"Du, Papa, die Modelleisenbahn, die auf meinem Wunschzettel steht, kannst du streichen. Ich habe gerade eine superneue Modelleisenbahn im Kleiderschrank gefunden."

Приблизительный перевод:
"Папа, железную дорогу, которую я хотел, можешь не искать. Я только что нашел суперновую железную дорогу в шкафу"

Пусть Ваши подарки будут найдены только 1 Января 2006 года в 00:00 :)